The Tormented Beauty

Guerrilla member Ting Siu-yuen works as a playwright and Lee, the leader of an opera troupe. They conceal their identities in the troupe in order to gather military intelligence. Yuen gradually falls in love with the lead actress Mui Law-heung. Ting is unsettled to learn that County Chief Fong covets Mui. He sneaks into Fong's residence and is astounded by the sight of his old lover Pak Kuen, now Fong's wife. Fong colludes with the military chief in conducting vicious schemes. With Kuen's help, Yuen is able to get the intelligence. But as Heung is not an insider, she reports to the Governor about the illicit relationship between Yuen and Kuen. Kuen backs Yuen to eliminate the conspirators and bring about the union of Yuen and Heung.

• female spy
• literary adaptation
• anti-japanese war
• cultural translation